Hi Max,
I’ve gone ahead and tried adding new widgets to our buddypress widget area on our demo page to see what would happen. It appeared to add the proper widget to the sidebar, all other widgets displayed were also as it had been set up.
Judging from that test, It seems the version we currently have on our demo site appears to have this working properly.
Now as our development team is doing work on that mikmag theme for the next update I am not entirely sure whether this fix was already present in the latest update, or if it will be present in our upcoming update. Seeing how it currently doesn’t work properly yet for you I figure it was indeed fixed for the upcoming update.
Kind regards,
Kevin